AusHelpVerified knowledge · Germany
step-by-step guidelast reviewed 2026-08-28

Workflow: Family Reunification — Spouse or Child (National Visa → Berlin Residence Permit)

Workflow ID: WF-FED-FAM-001

Version: 1.0

Status: Draft — awaiting source review

Jurisdiction: Federal (national visa stage) + Berlin (residence permit stage)

Risk level: High

Legal review required: Yes

Last reviewed: 2026-08-28

Next review due: 2026-09-25 (fees, the § 36a quota, and mission wait times are volatile — 30-day cycle, matching residence-statuses/family_reunification.md)

Owner: AusHelp Knowledge Team · Backing status file: residence-statuses/family_reunification.md (RS-008) — operationalises process P1 (first issuance from abroad) for the general sponsor route.


Scope and disclaimer

Informational guidance only — not legal advice. AusHelp is not a legal advisor, lawyer, or official authority and takes no responsibility for the outcome of any proceeding. Family reunification carries real refusal risk (sham-marriage scrutiny, document legalisation, language proof). Verify critical decisions with the responsible German mission, the LEA (030 / 90269-4000), or a qualified immigration advisor.


Purpose

Guide a foreign-national sponsor already resident in Germany, and the spouse or minor unmarried child joining from abroad, through the national (Category D) family reunification visa at the responsible German mission, then — after entry and Anmeldung — the residence permit at the Berlin LEA. Covers the general route under §§ 27, 29, 30, 32 AufenthG.

Out of scope: reunification to a German sponsor (§ 28 — different conditions) and to a subsidiary-protection sponsor (§ 36a — suspended until 23 July 2027 except §§ 22/23 hardship grounds; see Common Exceptions).


Trigger

TriggerUrgency
"I want to bring my spouse/child to Germany" / sponsor just received a qualifying titleMedium
Joining member abroad asks how the process worksMedium
Child approaching age 16 or 18, case not yet filedHigh
User confuses this with the protection-holder (§ 36a) routeHigh — redirect first

Applicable Users

DimensionRequired value
Sponsor's titleNE, DA-EU, AE, Blue Card EU, ICT/Mobiler-ICT card, or residing under § 18e (§ 29 Abs. 1 Nr. 1)
Sponsor's nationalityForeign national — not German (see § 28 note)
Joining family memberSpouse/registered partner, or minor unmarried child
Joining member's locationCurrently abroad, first issuance
DestinationBerlin (residence-permit stage)

German sponsor → different workflow (§ 28, WF-FED-FAM-002, not yet created). Sponsor holds subsidiary protection (§ 25 Abs. 2 S. 2) → § 36a route, currently suspended — see Common Exceptions.


Required User Context

FieldPurpose
Sponsor's title type and expiryEligibility; permit-duration cap (§ 27 Abs. 4)
Relationship and date it beganTrack selection; sham-marriage/hardship screening
Joining member's country of residenceDetermines the responsible mission and legalisation route
Spouse's A1 certificate statusRequired, or check the 7 exceptions
Child's current age16-year integration test; 18th-birthday cutoff
Household income, housing size and addressLivelihood check (§ 5 Abs. 1 Nr. 1) and housing adequacy check (§ 29 Abs. 1 Nr. 2), unless waived

Responsible Authorities

StageAuthorityDetail
VisaResponsible German mission abroadLocated via Visa Navigator: digital.diplo.de/navigator
VisaAuswärtiges Amt (oversight)germany.info (mission network)
PermitLEA, Friedrich-Krause-Ufer 24, 10589 Berlin030 / 90269-4000; online via service.berlin.de

Required Documents

#DocumentIssuing bodyNotes
D-01Valid passport (joining member); sponsor's residence title (copy)Home country / AusländerbehördeOriginals shown at both mission and LEA appointments
D-02Marriage certificate, apostilled/legalised, certified translationStandesamt / foreign registrySpouse track
D-03Birth certificate + custody documentationForeign registry / courtChild track; both parents' consent or a binding decision
D-04A1 German certificateGoethe-Institut / recognised providerSpouse track, unless an exception applies (Step 4)
D-05Household income proofEmployer / tax officeJoining member's own income also counts
D-06Housing proof (lease + size)LandlordUnless the sponsor's title waives this (§ 29 Abs. 5)
D-07Health insurance confirmationKrankenkasseBoth partners
D-08Online visa application, fee (€75), biometric dataConsular Services Portal / missionFee-exempt only for family of a German national
D-09Anmeldebestätigung; online LEA application + fee (€100 spouse / €50 child); Fiktionsbescheinigung if neededBürgeramt / service.berlin.de / LEAAnmeldung is a prerequisite; LEA URLs: dienstleistung/305289 (spouse), /354970 (child); Fiktionsbescheinigung bridges a wait past visa-derived stay (§ 81 Abs. 3–5)

Ordered Steps

Step 1 — Check eligibility

Confirm the sponsor holds a qualifying title (§ 29 Abs. 1 Nr. 1) and the relationship fits the spouse (§ 30) or minor-child (§ 32 Abs. 1) track. Screen out German-sponsor and subsidiary-protection cases.

Source: SRC-150, SRC-120, SRC-209

Step 2 — Identify the mission and confirm the visa category

A national (Category D) visa is required before entry (§ 6 Abs. 3). Use the Visa Navigator to find the mission responsible for the joining member's residence. Ask the sponsor's local Ausländerbehörde about Vorabzustimmung (pre-approval) — can shorten mission-side processing.

Source: SRC-336, SRC-344, SRC-337

Step 3 — Collect and legalise documents

Foreign civil-status documents need an apostille (Hague Convention countries) or legalisation by the German mission in the issuing country, plus a certified German translation — country-specific, check the mission's own checklist. This is a known pain point: legalisation lead time varies widely by country and no single official figure was found (Assumptions A-002).

Source: SRC-342, SRC-341

Step 4 — Spouse: confirm the A1 certificate or an exception

The joining spouse must show simple German communication ability (commonly A1). Seven statutory exceptions exist, notably: sponsor holds a Blue Card EU, ICT card, or a title under §§ 18a/18b/18c Abs. 3/18d/18f/19c/21; sponsor's nationality has visa-free entry for non-short stays; illness/disability. Children face a separate age-16 integration test instead (§ 32 Abs. 2).

Source: SRC-120, SRC-209

Step 5 — Verify sponsor-side housing and livelihood

Housing must be adequate (social-housing yardstick; under-2 children not counted) unless waived by the sponsor's title (§ 29 Abs. 5). Livelihood must be secured without public funds; the joining member's own income counts toward the household. Both need health insurance.

Source: SRC-150, SRC-147, SRC-167, SRC-023

Step 6 — Submit the visa application and attend the mission appointment

Apply via the Consular Services Portal from any mission worldwide; upload documents, pay the €75 visa fee. The in-person appointment establishes identity, captures biometrics, and reviews originals — the exact checklist and format vary by mission (Assumptions A-001).

Source: SRC-344, SRC-338, SRC-341

Step 7 — Await the visa decision

Processing may include a domestic consultation with the sponsor's Ausländerbehörde (§ 31 AufenthV) — a Vorabzustimmung generally shortens this. Full processing is commonly ~1–3 months once complete, but the wait for an appointment varies drastically by mission: a 2024 federal government reply cited roughly 2 weeks (New Delhi) up to 52+ weeks (Addis Ababa, Beirut, Dhaka, Erbil, Islamabad, Lagos, Rabat, Tunis). Current 2026 figures are unverified (Unresolved Questions UQ-001).

Source: SRC-343, SRC-337

Step 8 — Enter, register, and apply for the Berlin permit

Enter within the visa's validity window; complete Anmeldung within 2 weeks (§ 17 BMG). Submit "Aufenthaltserlaubnis aus familiären Gründen" via service.berlin.de before the visa-derived stay lapses — timely filing preserves Fiktionswirkung while LEA decides (§ 81 Abs. 3–5). Spouse cases need a joint appointment; the eAT is issued at least 4 weeks after. Permit duration on first issuance is capped at the sponsor's remaining permit validity (matched in full for certain sponsor titles, otherwise at least 1 year); extension continues while the family community continues, with livelihood/housing relaxed (§ 27 Abs. 4, § 30 Abs. 3 spouse, § 34 Abs. 1 child).

Source: SRC-015, SRC-002, SRC-339, SRC-340, SRC-205, SRC-120, SRC-213


Deadlines

DeadlineDetailConsequence of missing
Visa entry windowMust enter within the visa's validity periodVisa lapses; process may need to restart
AnmeldungWithin 2 weeks of moving in (§ 17 BMG)Blocks the LEA application; fine risk (§ 54 BMG)
LEA permit applicationBefore the visa-derived lawful stay endsFiktionswirkung may not apply; unlawful-stay risk
Child ages 16 / 18 mid-process16: integration-prognosis test unless exempt. 18: loses the minor-child basis of § 32⚠ UNCERTAIN how a case pending at 18 is assessed (UQ-005) — escalate

Common Exceptions

ExceptionDescriptionHandling
Sponsor is German§ 28 governs, not § 29 — different conditionsDifferent workflow (WF-FED-FAM-002, not yet created)
Sponsor holds subsidiary protection§ 36a suspended until 23 July 2027 except §§ 22/23 hardship and already-scheduled appointmentsExplain plainly; escalate for the hardship route
Sponsor's title exempts spouse from A1, or from housing/livelihood proof§ 30 Abs. 1 S. 3 Nr. 5/7 (A1); § 29 Abs. 5 (housing/livelihood)Confirm the exception before booking a test or requiring D-05/D-06
Suspected sham or forced marriage§ 27 Abs. 1a — reunification barred if establishedHigh risk — escalate, do not coach around scrutiny

Escalation Conditions

ConditionEscalation action
Sham- or forced-marriage allegation raisedImmediate referral to an immigration lawyer
Sponsor believes § 36a applies nowExplain the § 104 Abs. 14 suspension; route to an advisor for §§ 22/23 — never self-assess
Marriage breaks down or domestic violence before the permit issuesThis workflow no longer applies — refer to specialist support and the independent-right process (§ 31)
Visa refused, or LEA application refusedInform of remonstration/appeal rights (mission: informal remonstration; LEA: Widerspruch within 1 month); refer to a lawyer
Child approaching 18, case still pendingTime-critical — escalate immediately

Legal Rules (Federal — apply nationally)

ClaimLegal basisSource
Reunification protects marriage/family life under Art. 6 GG; barred where the marriage was contracted solely for entry, or under coercion. Permit duration capped at sponsor's remaining validity; matched in full for listed titles; else ≥1 year first issuance§ 27 Abs. 1, 1a, 4 AufenthGSRC-205
Sponsor must hold a qualifying title; adequate housing required (social-housing yardstick, under-2 exemption), waived for listed sponsor titles§ 29 Abs. 1, Abs. 5 AufenthGSRC-150
Livelihood secured without public funds; joining member's income counts§ 5 Abs. 1 Nr. 1, § 2 Abs. 3 S. 4 AufenthGSRC-167, SRC-147
Spouses must be 18+ and show simple German ability, subject to 7 exceptions§ 30 Abs. 1 AufenthGSRC-120
Minor unmarried child entitled where parent(s) hold a qualifying title; 16+ needs an integration prognosis unless exempt§ 32 Abs. 1, 2 AufenthGSRC-209
National (Category D) visa required before entry; issuance requires prior correct-visa entry, narrow hardship exception§ 6 Abs. 3, § 5 Abs. 2 AufenthGSRC-336, SRC-167
Local Ausländerbehörde's consent governs visa issuance for longer stays (Vorabzustimmung available); national visa fee is €75, exempt only for family of a German national§ 31 AufenthV, § 46 Abs. 2 AufenthVSRC-337, SRC-338
Reunification to subsidiary-protection sponsors (§ 36a) suspended until 23 July 2027, except §§ 22/23§ 104 Abs. 14 AufenthGSRC-335, SRC-211
Timely application before expiry triggers Fiktionswirkung, documented by a Fiktionsbescheinigung§ 81 Abs. 3–5 AufenthGSRC-002

Berlin Administrative Procedures (local — Berlin LEA)

ClaimSource
Family-grounds permits applied for online as "Aufenthaltserlaubnis aus familiären Gründen"SRC-339, SRC-340
Spouse fee: €100 first issuance / €93 renewal; child fee: €50 first issuance / €46.50 renewal; reduced for Turkish nationals; waiver if unable to self-supportSRC-339, SRC-340
Spouse cases require a joint in-person appointment with the sponsor; eAT issued at least 4 weeks after, at Friedrich-Krause-Ufer 24, 10589 BerlinSRC-339

Assumptions

IDAssumptionRisk
A-001Mission appointment checklist/format follows the general pattern described; the responsible mission's own list may differMedium
A-0022026 mission wait times and legalisation lead times extrapolate from partial or older data — 2024 parliamentary figures for wait times (SRC-343), no per-country figure for legalisationMedium

Unresolved Questions

IDQuestionImpact
UQ-001Current (2026) per-mission visa appointment wait times — cited figures (SRC-343) are from a 2024 parliamentary replyHigh
UQ-002What certified-translation standard is accepted (sworn/court-certified translator rules appear to vary by state and mission)?Medium
UQ-003Is Vorabzustimmung requested proactively by the sponsor, or offered automatically in entitlement cases? § 31 AufenthV text is ambiguousMedium
UQ-004Previously registered SRC-219 (service.berlin.de/dienstleistung/324271) 404s as of 2026-08-28; working URLs are /305289 (spouse) and /354970 (child) — source register should be correctedLow
UQ-005How is a child's age assessed under § 32/§ 34 if the 18th birthday falls between filing and decision? Unresolved in family_reunification.md tooHigh

Official Source References

Source IDTitleURL
SRC-002§ 81 AufenthGhttps://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__81.html
SRC-015§ 17 BMG — Anmeldunghttps://www.gesetze-im-internet.de/bmg/__17.html
SRC-023§ 5 SGB V — Versicherungspflichthttps://www.gesetze-im-internet.de/sgb_5/__5.html
SRC-120§ 30 AufenthG — Ehegattennachzughttps://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__30.html
SRC-147§ 2 AufenthG — Begriffsbestimmungenhttps://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__2.html
SRC-150§ 29 AufenthG — Familiennachzug zu Ausländernhttps://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__29.html
SRC-167§ 5 AufenthG — Allgemeine Erteilungsvoraussetzungenhttps://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__5.html
SRC-205§ 27 AufenthG — Grundsatz des Familiennachzugshttps://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__27.html
SRC-209§ 32 AufenthG — Kindernachzughttps://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__32.html
SRC-211§ 36a AufenthG — Familiennachzug zu subsidiär Schutzberechtigtenhttps://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__36a.html
SRC-213§ 34 AufenthG — Aufenthaltsrecht der Kinderhttps://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__34.html
SRC-335§ 104 AufenthG — Übergangs- und Schlussbestimmungen (Abs. 14)https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__104.html
SRC-336§ 6 AufenthG — Visumhttps://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__6.html
SRC-337§ 31 AufenthV — Zustimmung der Ausländerbehörde zur Visumerteilunghttps://www.gesetze-im-internet.de/aufenthv/__31.html
SRC-338§ 46 AufenthV — Gebühren für das Visumhttps://www.gesetze-im-internet.de/aufenthv/__46.html
SRC-339Residence permit for the foreign spouse of a foreigner — Service Berlinhttps://service.berlin.de/dienstleistung/305289/en/
SRC-340Residence permit for the child of a foreigner — Service Berlinhttps://service.berlin.de/dienstleistung/354970/en/
SRC-341Family Reunion — Federal Foreign Office (germany.info)https://www.germany.info/us-en/service/visa/family-reunion-922294
SRC-342Beglaubigung / Legalisation / Apostille — Auswärtiges Amt FAQhttps://www.auswaertiges-amt.de/de/service/fragenkatalog-node/01-beglaubigung-606168
SRC-343Wartezeiten bei Visaanträgen zum Familiennachzug — Bundestag hib (federal reply, 2024)https://www.bundestag.de/presse/hib/kurzmeldungen-1021556
SRC-344Visa Navigator — Family reunification result — Consular Services Portalhttps://digital.diplo.de/navigator/en/visa/overview/ergebnis-familiennachzug

Completion Criteria

The workflow is complete when:

  1. The national visa has been issued and the joining family member has entered within its validity window
  2. Anmeldung has been completed
  3. The Berlin residence permit (eAT) has been received
  4. New permit expiry and extension conditions (family-community continuation) are known to the user

Last Review Date

2026-08-28 — initial draft. Sources fetched and checked 2026-08-28; SRC-341 and SRC-344 verified only via search-engine snippet after direct fetch was blocked by JS rendering. Re-verify before next review (due 2026-09-25).

AusHelp provides information and calculation against published criteria — not legal advice (keine Rechtsberatung). Final decisions rest with the German authorities. For individual cases contact the responsible authority or the free migration counselling services (MBE/JMD). This page is a free public reference; AusHelp is an independent commercial project and is not affiliated with any German authority.

Generated 2026-08-28 from the AusHelp knowledge engine. Every claim carries its source; sources are re-checked on a weekly cycle (statutes every 90 days, official guidance every 30, volatile figures every 14).

Methodology · Impressum · Datenschutz / Privacy